ブログトップ | ログイン

Belly Dancer Reehaneは時々ジャカルタ

チャリティー販売のお知らせ☆

Selamat sore~(^0^)
咄嗟に出る言葉が相変わらずインドネシア語なReehaneです。 
さっき実は香港に着きました。 

先程空港でトイレに入った時、後から来た姉さんが・・・
「あなた そこ空いてるわよ、入ったら?(英語)」
・・・ngaaak. ada orang yg bersih bersih---
訳:いや、清掃してる人がいる。
(ハッと我にかえる。) 
しまった。。。英語がわからないけどなにせ香港にいる。
「ん? 入らないの?」
・・・困る(--) そしてホウキではく真似をする(--)

あと、Thank youと言う場面で、必ず「Makasih」と言ってします(--)

本当に、英語にまつわる最悪話、きりがありません(笑)
そんな最悪な状況でいつも出張に来ています(笑)

余談さておき(^^;)、今年もまたインドネシアの学校に行けない子供達の為に、来年のカレンダーのチャリティー販売をします(^0^)!!!
ただのカレンダーじゃありません(^0^)☆ ジャカルタでパリ風ブーケを教える事で一世風靡したSwinco先生の素敵な世界が描かれたカレンダーです(^0^)!!!
じゃ~ん!!!
a0063997_18211230.jpg


私も5冊オーダーしました。インドネシアの休みと日本の休みが書いてあってとっても便利だし素敵です。中身が楽しみだわ(^^) 昨年のはこんな感じ↓
a0063997_18311054.jpg


どこで買えるかと言うと。。。
ブロックMパパイヤの2階のモスバーガーです☆
1部5万Rpです(^0^)
ブログ仲間でもあるマクちゃんと同じ写真(^^)
a0063997_1902374.jpg


・・・・&

先日も御知らせしましたインドネシア語で書かれた日本の家庭料理レシピ本「Dapur Cino」が、なんと増刷決定しました~(^0^)!!!
a0063997_18591970.jpg

前回なんと450冊も完売し、施設で暮らす子供たちの所へ扇風機などを寄付する事が出来たのです。本当に私たちも助かるし(メイドに「これ作って」とか言えるし。)人々にも寄付する事で少しでも生活向上の手助けが出来ますし、良いことづくめ!!!
いやー 私も年末にでもチャリティーレッスンやろうかな。。。

これを作成してくれた友達たち数名に明日香港で会います(^^)☆わーい☆

是非うちも欲しい!! と思われた方は以下にメールください☆
いくら増刷っても、限りがあるのでお早目に!!!
ジャカルタでの販売になります(^^)
レシピブック名「DAPUR CHINO」☆
お問合せ先:dapurchino@gmail.com

※メールに、名前・携帯番号・アパート名を記して下さい。
・日本語&インドネシア語訳版・・・10万Rpで発売
・日本語版・・・7万Rpで発売
(※材料費+印刷代+寄付代のみです。)


いやー 明日楽しみだなー その為に香港入れました(^^;)
皆様も是非に(^0^)!!!!

ランキングに参加しています(^^)
写真をポチっと押してください(^0^)!!よろしくお願いします☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ジャカルタ情報へ
にほんブログ村
by reehane | 2014-10-21 19:00 | IN JKT お勧め | Comments(0)